Tātad pirmais un galvenais atšķirība starp šīm divām ir tas, ka mēs nepieminam, uz ko mēs atsaucamies, "teikt", bet mēs to pieminam "pateikt". Apskatīsim tālāk minētos piemērus, lai labāk izprastu:
- Marija saka, ka viņai nav brāļu un māsu, ar kuriem runāt. Es viņai teicu, ka viņa var ar mani runāt.
- Viņa teica : „Es jums saku patiesību, īstajā laikā.”
- Palūdziet viņam pateikt, ko viņa jūtas.
- Viņš man teica, ka tu mani saki par slimību.
Iepriekš minētajos piemēros, iespējams, esat ievērojuši, ka ar teikt, ka jūs izteikt savu domu, jūtas utt.
Salīdzinājuma diagramma
| Salīdzinājuma pamats | Saka | Pastāstiet |
|---|---|---|
| Nozīme | Saka nozīmē izteikt vārdus, lai izteiktu viedokli, sajūtu vai sniegtu kādu informāciju. | Norādiet līdzekļus, lai sniegtu personai informāciju mutiski vai rakstiski. |
| Daļa runas | Verbs un lietvārds | Verb |
| Uztvērējs | Kad mēs izmantojam, mēs nevēlamies pieminēt uztvērēju. | Kad mēs lietojam, mums jānorāda uztvērējs. |
| Lietošana | Tieši citāti un jautājumi. | Rīkojumi, konsultācijas un norādījumi. |
| Piemērs | Es nevēlos pateikt neko par šo jautājumu. | Es viņai teicu, lai apturētu šo jautājumu. |
| Viņa teica: "Viņa grib būt viena." | Kate man teica, ka viņa dodas uz Mumbai. | |
| Ko viņa teica? | Skolotājs mums teica, ka projekts jāpabeidz savlaicīgi. |
Say definīcija
Ikreiz, kad runājat vai runājat kaut ko, jūs to patiesībā sakāt. To izmanto, lai paustu savu viedokli, ierosinājumus, jūtas, emocijas utt., Kā arī lai sniegtu kādu informāciju. To var izmantot šādos veidos:
Kā darbības vārds :
- Norādīt, ti, izteikt vārdus :
- Es teicu, ka neticu spokiem.
- Neko neteikt .
- Es gribētu kaut ko pateikt .
- Džeks saka, ka viņam patīk banāni.
- Lai sniegtu informāciju :
- Biroja politikas saka, ka darbiniekiem jāierodas birojā savlaicīgi vai arī tiks atskaitīta alga attiecīgajā dienā.
- Pulkstenis saka, ka tas ir 2'O pulkstenis.
- Pieņemt kaut ko:
- Pieņemsim, ka mēs saņemam procentu likmi @ 10%, tad kādu summu jūs ieguldīsiet.
- Lai kaut ko atkārtotu :
- Saki sieru.
Kā izsaukums :
- Lai parādītu šoku vai pārsteigumu, kā arī lai pievērstu uzmanību tam, ko jūs runājat:
- Saki! vai jūs tiešām domājat, ka man viņam jāpieprasa palīdzība?
Kā lietvārds :
- Tas norāda tiesības vai iespēju runāt par kaut ko:
- Rishabh savā ģimenē nav nekādas jēgas.
- Starpniekam ir pēdējais arguments.
Pasākuma definīcija
Vārds "pateikt" tiek izmantots, lai stāstītu, sazinātos, saskatītu, norādītu vai paziņotu kādam kaut ko. Tātad personai vai objekta vietniekvārda vārdam ir jāatbilst verbam "pateikt". Izmantotie vārdi ir norādīti kā:
- Pastāsti tiek izmantoti, lai kaut ko runātu par personu, lai informētu viņus :
- Kad es viņam pateicu patiesību, viņa bija satriekta.
- Mana māte man stāsta smieklīgi.
- Jūs nedrīkstat uzskatīt visu, ko jūsu kolēģi jums saka .
- Lai dotu rīkojumus, norādījumus vai instrukcijas :
- Pasakiet viņam, ka paliek prom no manis.
- Skolotājs man pastāstīja, kā pabeigt praktisko.
- Mana mamma man teica, lai agri no rīta pamodos.
- To var izmantot arī, lai uzzinātu kaut ko:
- Pastāstiet man par saviem nākotnes plāniem.
- Vai jūs varat man pateikt, ja šis autobuss dodas uz Amritsaru?
- Lai parādītu, atklātu vai attēlotu :
- Šī ierīce informē precīzu personas atrašanās vietu GPS.
- Attēls parāda visu stāstu.
- Lai sniegtu kādu personisku, privātu vai konfidenciālu informāciju vai noslēpumu :
- Lūdzu, nenorādiet to nevienam.
Galvenās atšķirības starp Say un Tell
Atšķirības starp teicienu un teikumu var skaidri norādīt uz šādiem iemesliem:
- Vārds "saka" tiek lietots, lai norādītu kaut ko, konkrēti, viedokli, jūtas, ieteikumus utt. No otras puses, stāstiet, lai kaut ko pateiktu personai, ti, sniegtu informāciju vai stāstītu kaut ko.
- Kaut arī teikt, ka to var izmantot kā lietvārdu, verbi un interviju, pastāstīt var izmantot tikai kā vārdu.
- Ja lietojat vārdu "teikt", mums nav jāizmanto tās personas vārds, uz kuru mēs atsaucamies. Pretēji tam, lai izmantotu vārdu "pateikt", mums jānorāda personas vārds vai vārds, ti, viņu, viņus, mūs, utt., Lai norādītu personu, uz kuru mēs atsaucamies.
- Būtībā, teiksim, ka tiek izmantoti precīzi citāti un jautājumi (tiešajā runā), bet netiešās runas gadījumā mēs izmantojam vārdu “jautāts”. Un otrādi, stāsts galvenokārt tiek izmantots, kad mēs dodam rīkojumus, instrukcijas un ieteikumus.
Piemēri
Saka
- Viņa grib kaut ko teikt .
- Es Pāvilam neko neteicu .
- Vai vēlaties kaut ko pateikt ?
Pastāstiet
- Es teicu viņai reģistrēties tiešsaistē klasēm.
- Pastāstiet Robin, es teicu, ka es esmu.
- Viņš man teica, lai saņemtu mācību grāmatas.
Kā atcerēties atšķirību
Lietojot šos divus vārdus savā teikumā, jums jāpatur prātā, ka, lietojot jūs neizmantojat objekta vietniekvārdu ar “teikt”, jo to lieto tikai ar “pateikt”. Turklāt, ja kaut kas izteikts precīzos vārdos, izmantojiet teicamo un neuzdodiet, jo stāsts tiek lietots ar instrukcijām un komandu.
